
名導陸川繼【可可西里】最新震撼心靈鉅作
全新視角還原中國近代史上最大戰爭災難
中港票房飆破NT$ 8億5千萬,創香港影史首映最高滿座紀錄
【投名狀】導演陳可辛強力推薦-
震撼!感人!久久不能自已…我近年看過最深刻難忘的電影!

名導陸川繼【可可西里】最新震撼心靈鉅作
全新視角還原中國近代史上最大戰爭災難
中港票房飆破NT$ 8億5千萬,創香港影史首映最高滿座紀錄
【投名狀】導演陳可辛強力推薦-
震撼!感人!久久不能自已…我近年看過最深刻難忘的電影!
電影發行商-導演陳可辛親臨政大校園首映與政大同學一同觀影,導演陸川透過網路視訊一一為政大學生解釋電影中的相關疑問。

【南京!南京!】由陸川導演執導的這部電影,講述了1937年的南京大屠殺事件,片商特別選在64週年的光復節前後上映,更顯得別具意義。從1895年日本佔據台灣50年,對於台灣當然有一些建樹,但是對於台灣同胞的統治也引起了許多的抗爭,所以像最近魏德聖導演即將開拍的【賽德克芭萊】也是關於台灣原著民和日軍抗戰的事件,另外還有正在上映的【風聲】也與這段歷史有相關連的陳述,可見最近關於日據時代和抗日戰爭的電影更顯得火熱。
【南京!南京!】雖然引起許多仇日的中國人一些抗議的聲音,但是還是有許多人認為陸川導演用更包容的態度和思維去拍攝這個戰爭,陸川導演也在多次的訪問中說到:「我原本是一個好戰份子,但是在拍攝【南京!南京!】的片子之後,我看了很多的史料和紀錄,我覺得我自己現在絕對是一個反戰份子!」其實和平比任何歷史的包袱都來得更重要。
今年是臺灣光復64週年,同時也是南京屠殺的72週年,很多歷史都有講述到日本軍隊的暴行,但是陸川導演卻發現其實許多日本軍人對於這樣的一個戰爭行為,內心也有許多的愧疚,但是礙於美國與日本的友好關係同時支持天皇的繼續留位,因此他們對於這些暴行也都沒有道歉的表示。所以陸川在【南京!南京!】中還特別安排了一個日軍的角度來審視這場戰爭。
另外雖然在中國的歷史上認為國民軍政府在日軍進入南京城之後就立刻投降,但是陸川也在很多的史料上發現其實還是有很多國軍在大街小巷奮勇殺敵的事情,所以這次的【南京!南京!】用更寬容的態度去把這段歷史還原,雖然在電影中還是有許許多多殘忍的畫面,也顯示導演非常用心在每一個場景,同時他自己也很自豪的是:這部電影的戰爭場面完全都是華人自己表現出來的!完全沒有任何的好萊塢資源或是韓國的幕後製作群,但是每一場都能得到國際影評的讚賞,是讓陸川最驕傲的地方!
目前【南京!南京!】將於10月30日在台灣上映,陸川導演也將於下週特別錄製一段他想要對台灣觀眾說的話,希望台灣觀眾能夠更關注這部電影!

圖 / 導演陸川
文 / 丘德真
人們是否能夠從歷史中汲取教訓,關鍵在於觀看歷史的方式。要是舊悲劇淪為挑撥新仇恨的政治工具,未來必然慘澹。對此,陸川藉由他的新作,提供了一個觀看這段歷史的全新視線;他企圖透過《南京!南京!》與觀眾分享一段稀釋對立和仇恨的歷史詮釋。
看到戰爭雙方的面目
「南京大屠殺」,是亞洲現代史中最受爭議的事件之一;數十年來,除了各方自說自話之外,戰後世代從該段歷史留下的教訓中學到了甚麼?或許,所有設定該段歷史為故事背景的電影作品,都必須回應這問題。而陸川的回應是:「我在電影中,要大家看到戰爭雙方的臉,也就是戰爭中的人性。」

傅小芸 / 演員 觀影心得
南京!南京!
生在這時代的我們是很幸福的! 1937年南京大屠殺,多少人被活埋、被槍斃、被凌虐…不計其數,學校的教科書翻開,很多熟悉的字眼希望妳記得它,的確記得這一年有個大事件,但好像就這麼回事…似乎沒辦法去深刻感受這個災難帶來的傷痛。
南京!南京! 述說同樣的事件,但畫面說出來的故事卻令人感到非常的震撼! 每個人每件事都刺在你腦海中,在你心中爆炸~ 看著她們身不由己,的確很難過,在混亂的當下讓人迷失了方向,卻還是有著堅持懷抱希望到最後的人.. 看完後~有些沉重,但是可以深刻感受到的已經不是傷痛,而是當下的我們真幸福,可以做的事還有很多,遭遇的困境也不會那麼難過,人生好像又充滿了希望。
by 傅小芸

陸川,一位年紀甚輕的導演,生於新疆,是著名作家陸天明的公子。他在大學時期,就讀位於南京的解放軍國際關係學院英語系,畢業後,從事過翻譯、廣告電視專題等創作。接著,陸川考取北京電影院導演系研究生,參與許多短片製作。1998年碩士畢業後,成為中國電影集團、華誼兄弟傳媒集團的導演。在這其間,也成立了陸川電影工作室,並在2006年間創辦「川」影像製作公司。
《南京!南京!》最初的雛型是在2004年底,有兩個美國人來找陸川,給了他一個南京大屠殺期間,關於德國人貝拉拯救中國人的劇本。他看了之後,心想,一部《辛德勒名單》就夠了,不需要再拍一部亞洲版的《辛德勒名單》,但他所搜集到的資料卻均是德國人怎麼做,美國人怎麼說,日本人怎樣殺害,沒有任何文獻提到中國人到底如何。然而,這正是陸川最在意的事情,因為他不相信中國人是任人擺佈的一個民族。
根據陸川表示,在此之前,他對戰爭有一種強烈好奇心,是個好戰鬥的人,甚至喜歡戰爭,覺得很刺激與過癮,但拍了《南京!南京!》之後,他對戰爭的態度與人生觀、心情都發生了極大的變化;現在,更成為一個堅定反戰的人。
當初陸川拍這部電影,是想讓觀眾對「戰爭」有所認知與深度思考。因為太多的政府及政黨,都想試圖利用「戰爭」達到一個目地。但戰爭到底是怎樣的形成,是他想探索的,而南京大屠殺這個歷史事實,更使他想透過電影,還原歷史真象,除了讓所有中國人知道之外,並將它傳遞到世界各地。
人性的掙扎